Il dolore dell'anima

Incredibile come il dolore dell’anima non venga capito. Se ti becchi una pallottola o una scheggia si mettono subito a strillare Se hai il cuore pezzi e sei così disperato che non ti riesce aprir bocca, invece, non se ne accorgono neanche. Eppure il dolore dell’anima è una malattia molto più grave. Sono ferite che non guariscono, quelle, ferite che ad ogni pretesto ricominciano a sanguinare.

 Oriana Fallaci

“Good morning, Pooh Bear,”

said Eeyore gloomily.
 “If it is a good morning,” he said.
“Which I doubt,” said he.

What if

I came to the end of my life and realized that I’d spent every day watching for a man who would never come to me?

Memoirs of a Geisha

So che la tristezza è amplificata alla notte,

per questo non faccio follie.
Per questo non mando messaggi di cui posso pentirmi, e preferisco parlare tra me e me. So che domani mattina, starò meglio.
So che passa.
So che sono momenti.
Ma so che la notte non è più un momento molto felice.
So che soffro ancora per chi mi ha tradita, anche se di giorno la liquido con “era un coglione“.

The light has gone out of my life

Teddy Roosevelt’s diary entry from the day his wife died. 
He never spoke of her death again.

E ti auguro anche

di vedermi quando sarò bella e non sarà più per te.

C’erano tante cose che volevo chiederti.

Ma a dire il vero, alla fine, tutto si riduce a una sola domanda:

Qual è la cosa peggiore che sarebbe potuta accadere, se mi avessi permesso di amarti? 

H. Humphreys

Story of my life

The most painful thing

is losing yourself in the process of loving someone too much, and forgetting that you are special too.

Ernest Heminway

Ero rimasta affascinata da lui,

avrei voluto fermare il tempo per sempre all'inizio di quel giorno.

Anche se ero consapevole che fosse pura illusione, avevo fatto un sogno molto intenso.

Un sogno in cui eravamo innamorati l'uno dell'altra e volevamo stare insieme.

Un sogno in cui quel giorno durava in eterno e il tempo trascorreva identico in quello spazio occupato da due esseri umani.

Il vigore dell'istante in cui sboccia un fiore.

Banana Yoshimoto, Delfini

Che ancor non m'abbandona...

Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende,

prese costui de la bella persona 

che mi fu tolta; e 'l modo ancor m'offende.

Amor, ch'a nullo amato amar perdona,

mi prese del costui piacer sì forte,

che, come vedi, ancor non m'abbandona. 

Dante Alighieri, V canto dell'Inferno

Io ti ho amato,

e non saprei immaginare come si possa amare di più. Avevo una vita, che mi rendeva felice, e ho lasciato che andasse in pezzi pur di stare con te. Non ti ho amato per noia, o per solitudine, o per capriccio. Ti ho amato perché il desiderio di te era più forte di qualsiasi felicità.

A. Baricco

Non essere amati è una sofferenza grande,

però non la più grande.
La più grande è non essere amati più. Chi è stato abbandonato si considera assaggiato e sputato come uan caramella cattiva.
Colpevole di qualcosa di indefinito.

M. Gramellini

I don’t know when we’ll see each other again or what the world will be like when we do. We may both have seen many horrible things. But I will think of you every time I need to be reminded that there is beauty and goodness in the world.

Memoirs of a Geisha

Nobody knows who I really am....

Nobody knows who I really am
I never felt this empty before
And if I ever need someone to come along
Who's gonna comfort me and keep me strong
We are all rowing the boat of fate
The waves keep on comin' and we can't escape
But if we ever get lost on our way
The waves would guide you through another day

Tookude iki wo shiteru toumei ni nattamitai 
Kurayami ni omoe takedo mekaku shisarete tadake 
Inori wo sasagete atarashii hi wo matsu 
Azayaka ni hikaru umi sono hate made 

Nobody knows who I really am
Maybe they just don't give a damn
But if I ever need someone to come along I know you would follow me, and keep me strong

Hito no kokoro wa utsuri yuku nukedashita kunaru
Tsuki wa mata atarashii shuuki de fune wo tsureteku

 And every time I see your face,
The oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars,
And soon I can see the shore
Oh, I can see the shore
When will I.... can see the shore?
I want you to know who I really am I never thought 
I'd feel this way towards you 
And if you ever need someone to come along 
I will follow you, and keep you strong 


Tabi wa mada tsudzuiteku odayakana hi mo 
Tsuki wa mata atarashii shuuki de fune wo terashidasu 
Inori wo sasagete atarashii hi wo matsu 
Azayaka ni hikaru umi sono hate made 


And every time I see your face, 
The oceans heave up to my heart 
You make me wanna strain at the oars, 
And soon I can see the shore 


Unmei no fune wo kogi nami wa tsugi kara tsugi e to 
Watashitachi wo osou kedo 
Sore mo suteki na tabi ne 
Dore mo suteki na tabi ne

"Ma tu come fai?”

"Ma tu come fai?” mi chiede un’ amica, che sta attraversando un momento buio. Tu come fai, con tutto quello che ti è successo e che ti continua a capitare?

 Infatti non ce la faccio. Mi arrendo, tutti i giorni. In ogni momento. Ma non c’è nessuno ad accettare la mia resa. Sono da sola con le mie delusioni, il mio fallimento. Da sola con le mie incapacità e i miei difetti. E non c’è nessuno a cui consegnare le armi per smettere di lottare. Nessuno di fronte a cui addossarmi le mie responsabilità. Nessuno che mi prenda in consegna e mi punisca per le mie mancanze, per aver scelto le battaglie sbagliate da combattere. Per aver perseverato nel tenere un avamposto, un ponte, quando non c’era nessuna speranza. Per aver tradito i miei commilitoni. Per essermi ritirata vigliaccamente in angolini protetti invece di uscire nella battaglia a fronte alta e fucile in spalla. Non c’è nessun altro che non sia io, che sono il mio peggior giudice. E infatti mi condanno e mi punisco ogni giorno, ma poi il giorno dopo sono sempre qui.

Tumblr Millimetrica

Ad altri va peggio.

Quella fu l’ultima volta che ci parlammo e nessuno dei due lo sapeva. Non lo sappiamo mai, vero?
Almeno avevamo finito scambiandoci parole d’affetto. Mi resta questo. Non è molto, ma è qualcosa.
Ad altri va peggio. È quello che mi dico nelle lunghe notti in cui non riesco a dormire.
Ad altri va peggio.

Stephen King

Katy Perry - The One That Got Away

In another life, 
I would be your girl

We'd keep all our promises, 
be us against the world

In another life, 
I would make you stay

So I don't have to say you were the one that got away

The one that got away

Johnny Cash You are my Sunshine

Please don't take my sunshine away 

Past vs. Present

Prima di te la vita non mi aveva mai fatto grandi regali. Non c'era un passato da rimpiangere, nessun confronto che potesse reggere. Solo giornate piatte da lasciarsi alle spalle. Sei stato fortunato, sei arrivato nel momento giusto, quando ero piena d'amore da donare, aspettavo un cambiamento da mattina a sera e non c'era nulla, nulla che potesse distrarmi da te.

Oggi ho il problema opposto, niente regge il confronto.
 Ti rendi conto di quanto hai cambiato la mia vita?

Source