Me

My photo
para-para-paradise
“So, this is my life. And I want you to know that I am both happy and sad and I'm still trying to figure out how that could be.” ― Stephen Chbosky
We must not expect happiness. It is not something we deserve. When life goes well, it is a sudden gift; it cannot last forever.

3.28.2012

Marinaio.


Amo l'amore dei marinai
 che baciano e se ne vanno.
 Lasciano una promessa.
 Mai più ritornano.
 In ogni porto una donna attende:
 i marinai baciano e se ne vanno.
 Una notte si coricano con la morte
 nel letto del mare.

 Pablo Neruda

3.11.2012

Una lettera a chi ha perso l'amore.

Sarà difficile. Nessuno ti ha mai detto che sarebbe stato facile. Ci hanno provato, ti hanno  dato qualche pacca sulla spalla apostrofandoti con un deciso "la vita va  avanti", ma tu avanti non sei mai riuscita ad andarci. Hanno provato a dirti che non hai bisogno di nessuno, che il mondo è pieno di  gente migliore, che sei forte e troverai qualcun'altro che saprà apprezzarti  come meriti.
Ma tu non vuoi essere meritata da nessuno, non sei un premio da vincere, tu ti  eri innamorata della sua imperfezione e dei suoi mille difetti. Hai provato a chiedere aiuto. A telefonare ad un'amica nel cuore della notte.  Lei ti ha ascoltata una volta, due, anche venti forse, ma dopo qualche mese ti  ha urlato che è ora di smetterla, che stai gettando il tuo tempo dietro a  un'illusione, che quella persona non tornerà più. Tu sai che lei ha ragione e se qualche volta alza la voce è soltanto per il  tuo bene, ma in quell'attimo l'hai odiata e l'unica cosa che avresti voluto  fare era proprio correre da chi ti ha abbandonato perché nessun'altro al mondo  ti avrebbe capita.

 Sarà difficile perché un amore non è una passeggiata, ci hai messo il cuore e  l'anima, ti sei messa contro il mondo intero e alla fine hai perso la  scommessa.
Non sai se ce la farai mai.
Certe sere ti sembra di non respirare. Certi giorni vorresti capovolgere  l'universo e distruggere tutto ciò che vi divide. 
In certi attimi la tentazione di correre a perdifiato verso casa sua o  afferrare il telefono e chiamarlo è così forte che sei costretta a stringere i  pugni e trattenere il respiro.
Certi ricordi fanno così male che preferiresti avere un coltello conficcato in  una gamba piuttosto che una memoria tanto buona. 
Certi volti per strada sono così simili al suo che vorresti inseguirli per  tutto il giorno pur sapendo benissimo che si tratta di qualcun'altro. 
E certe volte trovi una tregua, ti convinci che forse qualcuno migliore c'è  davvero, che la felicità esiste anche tra due braccia sconosciute. Chiami  l'amore a squarciagola affinché ti rapisca ancora e ti porti via, ma lui non ti  ascolta. Il tuo cuore è incatenato e l'incantesimo non si decide a sciogliersi.
E' difficile. Lo sai meglio di me quanto è difficile.
Ma difficile non vuol dire impossibile. 

 Vi siete vissuti. Siete stati una cosa sola. Anche solo per un secondo siete  state anime gemelle. Avete sofferto insieme, riso insieme, mangiato insieme,  camminato fianco a fianco.
Insieme. 
Ha scelto te nella sua vita. Anche se poi ha cambiato idea, non dimenticarti  mai che almeno una mattina in vita sua si è svegliando pensando ai tuoi occhi e  alle tue labbra.
Tu, voi, avete conosciuto l'amore.

 E lo so, è proprio per questo che è così difficile lasciarlo andare.  Ma un amore finito è sempre meglio di un amore mai cominciato. 

 A te che soffri, io auguro che la voglia di amare non ti passi mai. Ricorda e soffri, non vergognartene. Ma non odiare mai l'amore. E' l'amore  stesso che ti salverà proprio quando meno te l'aspetti.

 L'amore insegna. Sempre e comunque.

Source

The Lesson of the Butterfly

A man spent hours watching a butterfly struggling to emerge from its cocoon. It managed to make a small hole, but its body was too large to get through it. After a long struggle, it appeared to be exhausted and remained absolutely still.

 The man decided to help the butterfly and, with a pair of scissors, he cut open the cocoon, thus releasing the butterfly. However, the butterfly’s body was very small and wrinkled and its wings were all crumpled.

 The man continued to watch, hoping that, at any moment, the butterfly would open its wings and fly away. Nothing happened; in fact, the butterfly spent the rest of its brief life dragging around its shrunken body and shrivelled wings, incapable of flight.

 What the man – out of kindness and his eagerness to help – had failed to understand was that the tight cocoon and the efforts that the butterfly had to make in order to squeeze out of that tiny hole were Nature’s way of training the butterfly and of strengthening its wings.

 Sometimes, a little extra effort is precisely what prepares us for the next obstacle to be faced. Anyone who refuses to make that effort, or gets the wrong sort of help, is left unprepared to fight the next battle and never manages to fly off to their destiny.

  Paulo Coelho

3.06.2012

A prayer for the wild at heart kept in cages

born to be free

We will all laugh at gilded butterflies

We two alone will sing like birds i' the cage…/
…so we'll live,/
And pray, and sing, and tell old tales, and laugh/ At gilded butterflies, and hear poor rogues/
Talk of court news; and we'll talk with them too,/
Who loses and who wins; who's in, who's out;/
And take upon 's the mystery of things,/
As if we were God's spies…

King Lear, Act V, Scene 3