Me

My photo
para-para-paradise
“So, this is my life. And I want you to know that I am both happy and sad and I'm still trying to figure out how that could be.” ― Stephen Chbosky
We must not expect happiness. It is not something we deserve. When life goes well, it is a sudden gift; it cannot last forever.

11.26.2009

Frammenti filosofia giapponese

Un uomo sosteneva: “Io conosco la forma della ragione e dell’errore”. Quando qualcuno gli chiedeva chiarimenti al riguardo, egli rispondeva: “La ragione ha quattro angoli e non si muove neppure in una situazione estrema. L’errore è rotondo e, non distinguendo tra bene e male, tra giusto e sbagliato, si lascia rotolare ovunque da una parte all’altra”.

(X, 5)


Una certa persona domandava: “Nel mausoleo del Santo c’è una poesia che recita: ‘Se nel proprio cuore / un uomo segue la Via della Verità / anche se non prega / gli dei lo proteggeranno. Qual è la Via della Verità?”.

Un uomo replicò: “Sembra che ti piaccia la poesia,perciò ti risponderò in versi: ‘Poiché tutto nel mondo è solo inganno / La morte è la sola verità.

Si dice che vivere la vita quotidiana come se si fosse già morti è la Via della Verità”.

(X, 58)


L’amore più profondo è l’amore nascosto. La poesia dice: “Alla mia morte dal fumo conoscerai il mio amore, mai espresso e tenuto celato nel mio cuore”. Chi esprime il suo amore prima di morire, non ama profondamente. Solo l’amore che rimane celato fino alla morte è infinitamente nobile. Sono convinto che sia sublimi amare fino alla morte.

Quando parlai di questo, alcuni erano del mio parere e costoro furono chiamati “amici del fumo”.

Su questo si basa ogni altra conoscenza e la stessa cosa vale nella relazione tra il dai mio e colui che lo serve. Per essere puro di fronte alle persone, un uomo non fa nulla di riprovevole quando è solo nel buio e non pensa alle bassezze. Se si dà da fare per mostrare il suo valore, appariranno i difetti.

(II, 33)


Hagakure,

Yamamoto Tsunetomo



Quest'ultimo pensiero lo condivido perfettamente: solo quando la persona che si crede di amare verrà a mancare si potrà capire se la si è amata veramente...a volte basta piccoli gesto in vita per renderlo possibile, senza doversi affannare a raggiungere la soglia della perfezione, causando più danni che piaceri.

No comments: