Differenze tra il film e la favola originale

-La sirena poteva salire tutte le volte che voleva in superfice al compimento dei 15 anni di età.
-La statua del principe si trova nell’aiula in cui coltiva fiori scarlatti.
-Adorava ascoltare storie sugli umani e sulle loro città narrate da sua nonna.
-La strega del mare le recide la lingua.
-Prima di bere la pozione sale in superfice.
-Non sarebbe più diventata sirena.
-Se il principe avesse sposato un'altra fanciulla, il primo mattimo dopo il matrimonio sarebbe diventata schiuma sulle onde.
-Il principe l’amava, ma a farla sua regina non ci pensava davvero.
-Il principe decide si sposare la figlia del regno vicino.
-Il principe la scambia per la sirenetta… crede che sia la figlia del re ad averlo tratto in salvo.
-Le sorelle della sirenetta cedono le loro chiome alla strega in cambio di un coltello, con il quale lei avrebbe dovuto uccidere il principe, trafigendogli il cuore, per poter tornare in fondo al mare dalla sua famiglia.
-La sirenetta getta via il coltello e al sorge del sole sente il suo corpo sciogliere in schiuma.

go Gloria!

CAMINEMOS JUNTOS COMO CAMINAN LAS DAMAS DE BLANCO; con dignidad, en silencio, con un gladiolo de esperanza en las manos y vestidos de blanco representando pureza de pensamiento y acción y nuevos comienzos!

Grazie per la tua fiducia

Gloria Estefan calls the young people for march in support of Cuban protesters

Las Damas de Blanco

Post this if you believe in freedom and respect of human rights. If you don't live in Miami, or simply can not make the march, as a show of solidarity wear white on Thursday, March 25 in honor of Cuba's damas de blanco (ladies in white). These ladies have marched down Cuban Streets silently protesting the continual hum...an right violations of Cuba's people with quiet dignity trying to make a change.



On March 21st in Havana, Cuba, the “Damas De Blanco” (Ladies In White) ended their Marches commemorating the Seventh Anniversary of the “Black Spring” in Cuba which took place in April of 2003 when they suffered the unjust incarceration of their husbands and sons. Since then, these valiant women, dignified, and united in the pain of being forcibly separated from their loved ones have been fighting for their release.
This past week, the violent persecution that the “Damas De Blanco” suffered at the hands of Cuba’s repressive government was such that the President of the European People’s Party (EPP) in the European Parliament, Joseph Daul, declared, “It is high time that the European Union clearly defends all those who, in Cuba, risk their lives on a daily basis defending Human Rights and who are working towards a peaceful transition to democracy”.
The moment has come for us as well; Cubans who live in freedom and anyone who would like to join us, to show our strength, support and spirit to the “Damas” and to the Cuban people.
LET’S WALK TOGETHER LIKE THE “DAMAS DE BLANCO”; with dignity, in silence, with a flower of hope in our hands and dressed in white to represent purity of thought, actions and new beginnings!
In the words of our illustrious poet, José Martí, “The campaigns of a people are only weak when in them is not enlisted the heart of a woman; but when a woman is shaken and helps, when a woman, timid and quiet in her nature, cheers and applauds, when a woman cultured and virtuous anoints a deed with the honey of her love, the deed is invincible”.
Thursday, March 25, 2010 at 5pm we will gather on Beacom Blvd. between S.W. 7th and 8th Street. We will walk on 8th Street, in Little Havana, from 27th Avenue to 22nd Avenue beginning at 6pm sharp.
We will walk for the love of freedom…

gloria estefan

Pieces of Flair

Sexy Disney's Heroes

Principe Eric de La Sirenetta: moro, occhi cerulei, sorriso perfetto e amante dei cani. Che chiedere di più? Forse giusto essere parte dello stesso mondo.
Aveva ragione Ariel a cantare "Part of your world"!
Come la capisco!

Le frasi più belle Disney

Why be afraid if I'm not alone...

Twenty years ago today Gloria Estefan was in a bus accident that left her with a broken back. Doctore told her she might not walk again, let alone perform on stage. She is a testament to the resilience of the human spirit...

This is her first public performance after the accident...

×÷·.·´¯`·)»нαρρу ѕρяιиg«(·´¯`·.·÷×

✿.｡.:*Japan cherry blossom*.:｡✿*ﾟ
♥♥♥

Estigma de amor

Si miro al cielo
siempre encuentro consuelo,
porque aunque tú estés lejos,
es el mismo techo.

Si escribo poemas en que hable de tus recuerdos,
sé que tu oracion en respuesta
es pierdes tu tiempo.

Y el mismo no es en vano,
he vivido demasiado,
aún con tanta historia
tú estás, y permanecerás.

Te abrazaré,
y te besare en mis sueños,
despertare, mojada en tu recuerdo.

Caminaré sabiendo que un día
estuve entre tus dedos.

Seras mi estigma de amor,
pues te tuve y perdí tu vuelo.

Mirando entre las calles
yo hallé tu silueta,
y voy desesperadamente a entregarte un abrazo
No llego a la esquina del tren
a enfrentar mi fracaso,
por miedo a saber quien es ella
que hoy coge tu mano.

El tiempo no es en vano,
he vivido demasiado,
aún con tanta historia
tu estas, y permanecerás.

Te abrazaré,
y te besare en mis sueños,
despertare, mojada en tu recuerdo.

Caminaré sabiendo que un día
estuve entre tus dedos.

Seras mi estigma de amor,
pues te tuve y perdí tu vuelo.

Que dificil es borrar memorias más allá del cuerpo,
convertiste el amor en todo un misterio

Y aunque ya no estés, no importa
ya solo basta con saberlo..

Te abrazaré,
y te besare en mis sueños,
despertare, mojada, mojada en tu recuerdo.

Caminaré sabiendo que un día
estuve entre tus dedos.

Seras mi estigma de amor,
pues te tuve y perdí tu vuelo.

Seras mi estigma de amor,
ya es orgullo saber que tu boca me perteneció
ayer...

Estigma de Amor
Kany García

Cualquier Día

???

Orlando
Virginia Woolf

Che cacchio ci fa una parola spagnola in un testo considerato un classico della letteratura inglese nella versione tradotta in italiano?

tampoco:adverbio
not … either;
yo ~ entendí I didn't understand either;
él no va, ni yo ~ he isn't going and neither am I;
no he estado en Roma ni ~ en París I've never been to Rome or Paris

The only one sure thing is change...

Always Tomorrow UK single 12" LP

Sì. Ce l'ho fatta!

♪ Some dreams live on in time forever

Those dreams, you want with all your heart

And I'll do whatever it takes

Follow through with the promise I made

Put it all on the line

What I hoped for at last would be mine

If I could reach, higher

Just for one moment touch the sky

From that one moment in my life

I'm gonna be stronger

Know that I've tried my very best

I'd put my spirit to the testIf I could reach...♪

Reach

Gloria Estefan

Cartolina di Garci ♥

Cartolina da parte di Jé da Madrid con la foto di Plaza de Toros de Las Ventas ♥ Luogo a cui appartengono alcuni dei ricordi più belli e felici della mia vita

♫....un día regreso yo lo sé....♫

De Mi Tierra Bella! De Mi Tierra Santa!

Dutch LP Mi Tierra - Gloria Estefan

Una delle cose più prezioze della mia collezione...

♪...oigo ese grito de los tambores y de los timbales al cumbanchaaar....♫

Somos el mun...

somos el mundo...

somos la luz que alumbra con ardor

lo más oscuro....

Somos el Mundo (We are the world spanish version)

Artistas Unidos por Haiti

Quote

L'egoista è uno

che non pensa a me!

Eugéne Labiche

Finalmente il portatile (e poltrona gonfiabile)

IO-NON-CI-CRE-DO!

Words fail me...

Dopo giorni e giorni di sole caldo e primaverile questo è il risultato.

Mimosa da mio padre

Come ogni anno il primo mazzo di mimosa lo ricevo da mio padre.

My Jewels - Update

a present from my babe

My jewels 1

Banana dog

English lesson

Dog: colloquial, black American slang, not commonly used by other speakers (absent from various dictionaries).

Form of greeting to a friend, synonym of "my friend": hey, what's up, dog?

Ballo ballo ballo da capogiro...

Dammi mille baci

Tu dammi mille baci, e quindi cento,

quindi mille continui, e quindi cento.

E quando poi saranno mille e mille

nasconderemo il loro vero numero,

che non getti il malocchio l'invidioso

per un numero di baci così alto.

Catullo

Momento nostalgia

♪ the only one sure thing is change...

....there is alwaaaaays toomoooooroooooooow

to start oveeeer agaaaaaiiiin.....♫

Somos el Mundo

We are the world en español llega para ayudar a Haití

Emilio y Gloria Estefan revelaron hoy sus planes de grabar el clásico "We Are The World" en español con artistas latino. Estos aseguraron que tienen el sello de aprobación del compositor Lionel Richie y planean realizar esta nueva versión titulada "Somos El Mundo" el próximo viernes. Entre los artistas invitados se encuentran: Jennifer Lopez, Ricky Martin, Marc Anthony, Shakira, Paulina Rubia, Enrique Iglesias y Jon Secada, entre otros. Al igual que "Somos El Mundo", la versión original en ingles fue re-grabada con artistas contemporaneos hace unos días para recaudar fondos para las víctimas del terremoto en Haití.

It will premiere on March 1st on the Cristina Show on Univision and will also be available for purchase on ITunes with ALL proceeds going to Haiti relief efforts!
Then log onto the ITunes to purchase your own copy of the Song & Music Video to Help with Haiti Relief!!

iTunes España

iTunes USA

iTunes Italia

Sushiamo?